mercredi 12 novembre 2008

Conférence régionale de coopération douanière internationale

Par Rafik Elias 

Dans un communiqué, repris hier par l’APS, l’Union européenne informe qu’elle organise les 3 et 4 novembre prochains une conférence régionale à Tanger (Maroc) pour «réfléchir sur les moyens d’établir une meilleure coopération douanière entre les pays euro-méditerranéens». Celle-ci a pour but, selon la même source, de dynamiser les accords existants entre les deux parties dans le domaine. Les participants à cette rencontre pourront ainsi partager les expériences acquises et réfléchir aux meilleurs moyens d’échanger des informations.
Les possibilités d’effectuer des opérations douanières conjointes dans le cadre des accords d’assistance administrative mutuelle existants seront également abordées. Organisé près du nouveau port de Tanger Med, l’événement sera, précise la même source, l’occasion de sensibiliser les opérateurs portuaires aux nouvelles obligations imposées par l’Union européenne en matière de sûreté et de sécurité, dans le cadre des mesures prises au niveau international pour la sécurisation des flux de marchandises.
Y prendront part les Etats membres de l’Union  européenne du pourtour méditerranéen, entre autres la France, la Grèce, l’Italie, le  Portugal, l’Espagne et le Royaume-Uni, ainsi que les pays tiers partenaires du Processus de Barcelone (Albanie, Algérie, Egypte, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Autorité Palestinienne). Autres objectifs assignés à ce rendez-vous, favoriser les échanges commerciaux et lutter contre les grands trafics souvent liés à la criminalité organisée (cigarettes, alcools, stupéfiants, contrefaçons).

lundi 3 novembre 2008

Tanger-Med port gets $180m makeover

Morocco's Tangier Mediterranean Special Agency (TMSA) and the Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD) have signed a loan contract worth US$180 million to expand Tanger-Med port, Maghreb Arabe Presse reported.

Under the contract conditions, a second deepwater port, Tangier Med II, will be built to meet the growing demand for containers treatment at the international level in sea transport.

The works will include two container terminals with a total length of 2,800m and a nominal capacity of five million containers.

The port expansion project will be operational by second half of 2012.

Pays euro-méditerranéens /

Conférence régionale de coopération douanière internationale à Tanger, les 3 et 4 novembre 2008
ALGER, Algérie, 1er novembre 2008/African Press Organization (APO)/ — Cette conférence permettra de réfléchir sur les moyens d’établir une meilleure coopération douanière entre pays euro-méditerranéens
Afin de favoriser les échanges commerciaux et de lutter contre les grands trafics souvent liés à la criminalité organisée (cigarettes, alcools, stupéfiants, contrefaçons …), des accords bilatéraux et des accords d’assistance mutuelle ont été conclus entre l’Union européenne et les pays tiers riverains de la Méditerranée.
Dans le but de dynamiser ces accords, la Commission européenne, représentée par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF), en coordination avec la présidence française du Conseil de l’Union européenne, organise les 3 et 4 novembre 2008 à Tanger, une conférence régionale de coopération douanière.
Cette conférence rassemble les États membres de l’Union européenne du pourtour méditerranéen (Chypre, France, Grèce, Italie, Malte, Portugal, Slovénie, Espagne, Royaume-Uni), les pays tiers partenaires du Processus de Barcelone (Albanie, Algérie, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Autorité Palestinienne, Syrie, Tunisie, Turquie) ainsi que certains pays des Balkans (Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro).
Les participants pourront ainsi partager les expériences acquises et réfléchir aux meilleurs moyens d’échanger des informations. Les possibilités d’effectuer des opérations douanières conjointes dans le cadre des accords d’assistance administrative mutuelle existants seront également abordées.
Organisé près du nouveau port de Tanger Med, l’évènement sera, par ailleurs, l’occasion de sensibiliser les opérateurs portuaires aux nouvelles obligations imposées par l’Union européenne en matière de sûreté et de sécurité, dans le cadre des mesures prises au niveau international pour la sécurisation des flux de marchandises.
SOURCE : Union Européenne